Intervalo salarial
USD 26,000–35,000
Salário base anual bruto em USD, antes dos impostos e descontos do trabalhador.
O USD é a moeda de referência dos salários anunciados. A conversão, a moeda de pagamento e os requisitos específicos de cada país são determinados pelo contrato de trabalho local aplicável e pelos procedimentos de processamento salarial.
Os benefícios, encargos do empregador e eventuais suplementos são separados do intervalo de salário base anunciado. Os benefícios ou suplementos, quando aplicáveis, são confirmados separadamente nas condições de contratação.
Sobre a Watsmen
A Watsmen está a construir um grupo industrial orientado pela engenharia. Ligamos capacidade técnica, execução disciplinada e discernimento comercial prático para fornecer soluções industriais que geram valor.
Objetivo da função
Manter organizado, rigoroso e acionável o trabalho comercial, financeiro e de comércio relacionado com a China. Manter os registos, o fluxo documental e o seguimento que permitam ao Diretor e aos responsáveis especializados fazer avançar operações qualificadas sem perder compromissos, evidências ou responsabilidades entre contrapartes e fusos horários.
Principais responsabilidades
- Manter atualizados os registos de contrapartes e oportunidades, incluindo denominações legais, contactos, mandatos, notas de reuniões, próximas ações e o responsável designado. Registar com rigor o estado e a origem de cada proposta ou indicação de financiamento.
- Coordenar pedidos de cotação, respostas de fornecedores e compradores, reuniões e visitas a locais. Preparar quadros comparativos com critérios aprovados e sinalizar informação em falta para revisão comercial, técnica ou financeira.
- Administrar a sala de dados partilhada da operação com controlo de versões, permissões de acesso, pedidos documentais e estado da revisão. Obter traduções aprovadas ou interpretação especializada para documentos técnicos, contratuais e financeiros relevantes.
- Acompanhar contributos para propostas, condições de financiamento, entregas contratuais, datas de inspeção e ações de passagem de trabalho. Alertar o responsável antes dos prazos e encaminhar dependências por resolver ao nível competente sem as apresentar como concluídas.
- Apoiar o fluxo de expedição e documentação comercial de Group Trade, incluindo especificações, quantidades, documentos de inspeção, marcos logísticos e registos de reconciliação. Remeter decisões sobre preços, crédito, titularidade e liquidação aos responsáveis autorizados.
- Compilar os relatórios de progresso e resultados do escritório da China. Separar oportunidades indicativas, acordos assinados, operações financiadas, entregas concluídas e caixa recebida; reconciliar o estado com Finance, Trade e os responsáveis pelos projetos.
- Manter um processo fiável de passagem de trabalho e substituição, incluindo correspondência atualizada, responsabilidade pelas ações e acesso controlado. Recolher lições de operações concluídas e manter registos utilizáveis pela organização mais ampla.
Primeiros 90 dias
- Até ao dia 30: Estabelecer os registos de contactos, oportunidades e ações com o Diretor. Confirmar o acesso aos documentos, a estrutura de ficheiros, a cadência dos relatórios e os responsáveis pelo trabalho em curso.
- Até ao dia 60: Executar o fluxo documental e de reuniões acordado numa operação real ou representativa. Demonstrar controlo de versões, acompanhamento de prazos e encaminhamento de contributos em falta ao nível competente.
- Até ao dia 90: Produzir um relatório de progresso reconciliado e um dossier completo de passagem de trabalho. Mostrar que outro colega autorizado consegue identificar condições atuais, obrigações e próximas ações sem depender de mensagens pessoais.
Requisitos essenciais
- Experiência prática comercial, de aprovisionamento, logística ou administração de comércio, com registos rigorosos e seguimento fiável.
- Capacidade de organizar cotações, contratos e documentos de apoio, reconhecer informação em falta e manter versões consistentes entre várias contrapartes.
- Conhecimento de trabalho de mandarim e inglês suficiente para correspondência, coordenação de reuniões e encaminhamento rigoroso de questões que exijam tradução especializada.
- Competência com folhas de cálculo, gestão de relações com clientes e sistemas documentais partilhados; cuidado com informação comercialmente sensível e permissões de acesso.
- Capacidade de distinguir conclusão administrativa de aprovação técnica, financeira ou contratual e de encaminhar questões para o responsável correto.
Desenvolvimento e apoio especializado
A terminologia de financiamento, a documentação de matérias-primas, os instrumentos de financiamento do comércio e os sistemas da Watsmen podem ser desenvolvidos através de trabalho supervisionado. A avaliação autónoma do risco financeiro ou a negociação sénior de offtake não são requisitos de entrada para esta posição de coordenação.
Reporte e interfaces
Responsável: Diretor Comercial e de OEM para a China; interfaces de tarefas com os responsáveis designados de Capital e Trade.
Reportes diretos: Sem reportes diretos.
Diretor da China e ambas as funções de engenharia; responsável pela operação de Capital; Group Trade e equipas comerciais de minerais; Procurement, Contracts e Finance; prestadores logísticos, fornecedores, compradores e coordenadores de projeto.
Autoridade e limites de decisão
Solicitar informação, coordenar ações acordadas e manter registos dentro dos acessos atribuídos. Apresentar comparações para revisão sem selecionar parceiros autonomamente, negociar condições relevantes ou confirmar financiamento. Assinaturas, ordens de compra, pagamentos, exposição de crédito, afetação de matérias-primas e aceitação técnica permanecem com os decisores autorizados.
Como se comprova o sucesso
- Registos de operações rigorosos, atualizados e recuperáveis, com responsabilidade clara pelas ações.
- Pedidos documentais atempados e encaminhamento ao nível competente de informação atrasada ou inconsistente.
- Relatórios de progresso reconciliáveis com os registos das funções responsáveis.
- Passagens de trabalho fiáveis e menos atrasos evitáveis de documentação ou coordenação.
Continuidade e localização
Manter um registo de ações e uma lista de verificação para passagem de trabalho acessíveis. O Diretor da China atribui a substituição administrativa e verifica o acesso; contas pessoais e históricos de mensagens privadas não podem ser o único registo da operação.
Base em Xangai, com deslocações ocasionais a fornecedores, compradores ou projetos para o trabalho de coordenação atribuído.
Elementos de avaliação na seleção
Utilizar um breve dossier fictício de operação para testar a organização documental, o rigor do estado, o acompanhamento de ações e um encaminhamento escrito ao nível competente. Avaliar a comunicação prática em mandarim e inglês relevante para o trabalho.
Condições de Contratação e Trabalho
Emprego a tempo inteiro, com avaliações anuais de desempenho. Contratos renováveis de doze meses quando legalmente adequados, com período experimental e condições de renovação determinados pela legislação local.
As funções são presenciais por defeito. O trabalho híbrido ou remoto exige aprovação prévia. Não é prestado apoio à mudança de residência nem à obtenção de visto.
Candidatar-se
Fale-nos da sua experiência relevante e do trabalho que consegue demonstrar. A candidatura abre com esta função e localização selecionadas.